АРТЕМ ПИВОВАРОВ - РАНДЕВУ (UA Version)

Опубліковано 30 кві 2021
Переглядів 2 142 697
850



Артем Пивоваров запрошує на друге «Рандеву»

30 квітня, після тижня в трендах і більше 3,5 мільйонів переглядів за кілька днів на синглі «Рандеву», український артист Артем Пивоваров презентував нову версію українською мовою. Це далеко не перша робота артиста, яка виходить двома мовами, що стало вже його «візитною карткою» в українському шоу-бізнесі.

Вже протягом кількох років Артем спільно з командою Pivovarov Production радує слухачів двомовними версіями своїх пісень. Раніше такого в українському шоу-бізнесі ніхто не практикував. Сингл «Рандеву» не став винятком і зазвучав по традиції і українською мовою. На підтримку синглу вийшла також нова версія кліпу на UK-post-каналі артиста. Режисером як російської так і української відеороботи став незмінний Тарас Голубков з Inakshe production.
Кліп зроблений у партнерстві з брендом glo ™. glo ™ призначений для повнолітніх споживачів нікотину і тютюну.

Артем Пивоваров: «Я радий, що кліп на нашу першу главу нової стихії -«Рандеву», отримав такий теплий фідбек від глядачів. Завдяки вашій підтримці кліп на російську версію перебував близько тижня в трендах UK-post і за кілька днів набрав більше трьох мільйонів переглядів. Сподіваюся, що українська версія зможе відгукнутися в серцях стихійних слухачів також сильно як і російська версія. Так що запрошую вас на друге «Рандеву» вже на нашому каналі».

___________

Артем Пивоваров приглашает на второе «Рандеву»

30 апреля, после недели в трендах и более 3,5 миллионов просмотров за несколько дней на новом сингле «Рандеву», украинский артист Артем Пивоваров презентовал также версию на украинском языке. Это далеко не первая работа артиста, которая выходит на двух языках, что стало уже его «визитной карточкой» в украинском шоу-бизнесе.

Уже на протяжении нескольких лет Артем совместно с командой Pivovarov Production радует слушателей двуязычными версиями своих песен. Ранее такого в украинском шоу-бизнесе никто не практиковал. Сингл «Рандеву» не стал исключением и зазвучал по традиции и на украинском языке. В поддержку сингла вышла также новая версия клипа на UK-post-канале артиста. Режиссером как русской так и украинской видеоработы стал неизменный Тарас Голубков с Inakshe production.
Клип сделан в партнерстве с брендом glo™. glo™ предназначен для совершеннолетних потребителей никотина и табака.

Артем Пивоваров: «Я рад, что клип на нашу первую главу новой стихии - «Рандеву», получил такой теплый фидбэк от зрителей. Благодаря вашей поддержке клип на русскую версию находился около недели в трендах UK-post и за несколько дней набрал больше трёх миллионов просмотров. Надеюсь, что украинская версия сможет отозваться в сердцах стихийных слушателей также сильно как и русская версия. Так что приглашаю вас на второе «Рандеву» уже на нашем канале».

АРТЕМ ПИВОВАРОВ - РАНДЕВУ (UA Version)

Песня доступна для прослушивания на всех цифровых площадках:
promo.bestmusic.com.ua/fanlin...

Слушай альбом «Земной» в Apple Musiс: apple.co/2S1k8TJ

BOOKING/ MANAGER (Украина): Даша, +38 (063) 754 64 46
pivovarovbooking@gmail.com
PR: Рина, +38 (063) 597 29 73
rinavolosiuk@gmail.com
BOOKING (СНГ/мир): Лена, +7 (926) 470-80-75
Elena@1mp.ru

Слова: Artem Pivovarov
Музыка: Pivovarov Production (Artem Pivovarov, Denis Sokolov)
Mix by Vadim Lisitsa/ Foxxstudios

ВКонтакте: pivovarovartem
Facebook: artem.pivovarov1
Instagram: pivovarovmusic
Soundcloud: soundcloud.com/artem-pivovarov
Web site: artempivovarov.com/

Directed by Taras Golubkov
DOP: Eugene Kirey
Executive producer: Dima Bondar
Line producer: Abid El Kahlut
Producer assistant: Elizaveta Movshyna
Art Production Agency: MATERIA
Choreography: Oles’ Pasychnik
Stylist: Anastasiia Velegura
Style assistants: Snejana Bejenar, Sonya Gorobets
Makeup artist: Alyona Ignatieva
Hair stylist: Anastasiia Tymoshchuk
Storyboard: Sasha Kukushkin
Casting: Elizaveta Movshyna
Gaffer: Viktor Konoplyanka

Focus puller: Taras Khryshcheniuk
1AC: Sasha Lyakhno
Rental: Zodiac
Edit: Daniil Afanasenkov
Color: Aidos Nurbulatov
VFX: Max Arsenyuk
Designer: Andrii Aizenbart
Admin: Max Prokopenko, Oleh Figin
Catering: Fommi Foods
Locations: Fairmont Grand Hotel, TAO Event Hall
Inakshe Prod @inakshe_studio
GLO glo_ukraine

Actors: Diana Kuzminova, Daniel John, Kornelia Irgasheva, Artur Yeganyan

Special thanx to Galyna Pravdyvets, Up’N’Fame, RetroModaUa \u0026 Infanta Karnaval

Артем Пивоваров
КОМЕНТАРІ  
  • Дмитро Крижанівський

    Дмитро Крижанівський

    2 дні тому

    🌹🌹❤️🌹❤️❤️🌹🌹🌹🌝🤗⭐️🥰

  • игорь Баранник

    игорь Баранник

    2 дні тому

    Пиваваров крутой костюм как у Джемми Керри в фильме маска

  • Хлопчiк Мiхаил

    Хлопчiк Мiхаил

    3 дні тому

    УКРАIНА ВПРЕiД

  • julia raiska

    julia raiska

    3 дні тому

    Мовою набагато гарніше!❤️

  • Елена Короткевич

    Елена Короткевич

    4 дні тому

    Артем - лучший !!! Клип, песня - огонь!!!

  • Tata Вацек

    Tata Вацек

    5 днів тому

    я просто кайФУЮ

  • Юлія Іваник

    Юлія Іваник

    7 днів тому

    блін почула цю пісню по радіо і одразу подумала - "це точно Пивоваров". Круто коли у артиста є свій неповторний стиль і його можна впізнати з перших нот!

  • Виктор Лоскутников

    Виктор Лоскутников

    7 днів тому

    куда делась девушка с русского клипа в украинской её уже нет, наверное цыгане утащили

  • Даша Неізвєстна

    Даша Неізвєстна

    9 днів тому

    Що не кажи, а соловївою гарніше!

  • Marinetta Manzhos

    Marinetta Manzhos

    9 днів тому

    Лайк за українську!)

  • Вероника Крамаренко

    Вероника Крамаренко

    10 днів тому

    Артем ты супер

  • Людмила Людмила

    Людмила Людмила

    10 днів тому

    ти мій ковток води, живи мене, живи
    дякую

  • Якийсь Тамбот

    Якийсь Тамбот

    11 днів тому

    Українською краще лунає😍

  • Natalya KASHCHUK

    Natalya KASHCHUK

    11 днів тому

    Моя вподобайка 🇺🇦

  • Богдан Мельниченко

    Богдан Мельниченко

    12 днів тому

    Українська крутіше!

  • Антон Геращенко

    Антон Геращенко

    12 днів тому

    Українською краще😍

  • Сергей Нехватка

    Сергей Нехватка

    13 днів тому

    А где девушка из русской версии!!?

  • Олександр Цвік

    Олександр Цвік

    14 днів тому

    Таке собі.. ні слів ні мелодії

  • Ольга Лисовская

    Ольга Лисовская

    14 днів тому

    Пicня крута,очень понравилась.

  • Yuliya Infinity

    Yuliya Infinity

    14 днів тому

    Артеме, ваш голос український. Українською ви звучите просто неперевершено!

  • Kolka Dach

    Kolka Dach

    15 днів тому

    Сильно, молодець👍

  • Роксана Клюско

    Роксана Клюско

    16 днів тому

    Вот она моя любимая версия ! супер! очень круто звучит, и да образ в желтом костюме очень крутой =)

  • Oksana Bosyk

    Oksana Bosyk

    17 днів тому

    Огидно дивитись на кривляння(

  • ruslan1782

    ruslan1782

    17 днів тому

    Ха кліп прікольний

  • Doomz Day

    Doomz Day

    17 днів тому

    Так,українською качає!В машині як вмикаєш взагалі бомба.

  • Kate Shvets

    Kate Shvets

    18 днів тому

    Як же я чекала її українською ❤️❤️❤️

  • Юлія Анатоліївна

    Юлія Анатоліївна

    18 днів тому

    Все прикраси але вперше бачу щоб мітлою підмітати в готелі😃

  • Helen Hall

    Helen Hall

    18 днів тому

    Все равно на каком языке,хоть на идише.Пойте!

  • Магазин SADOVODKIYV

    Магазин SADOVODKIYV

    19 днів тому

    Крутое творчество!лайк) Начинал тебя слушать с твоего хита "МОЯ ТЕЛКа С ХТЗ"))))) До сих пор заходит.

  • Віталій Ковальчук

    Віталій Ковальчук

    19 днів тому

    Ну певно фаном Артема буду )) після пісень на тексти Шеви і Франка, а тут ще і його укр, звучить не як попса звичайна...

  • Barmaley

    Barmaley

    19 днів тому

    Мне конечно очень нравится его исполнение!!!!! я ни как не против Украинского но за плагиат все же !!!!!

  • Barmaley

    Barmaley

    19 днів тому

    коль Вы на столько патриоты !!!!!!

  • Barmaley

    Barmaley

    19 днів тому

    Я не против Пивоварова !!!!! но надо хоть свое что то находить а красть у зарубежа !!!!!

  • Barmaley

    Barmaley

    19 днів тому

    А ни кого не удивило что это был плагиат на фильмы ?Маска, фильм про дьявола и 4комнаты !!!!! это норм?

    • Лариса _

      Лариса _

      18 днів тому

      О, господи. ))) Это не плагиат. Это называется -отсылки. И да, отсылка к Маске тут проходит красной нитью. ) И это нормально.

  • Patrick celli

    Patrick celli

    20 днів тому

    J'adore, je kiff du matin au soir en clair ces de la bombe..🤗

  • Igor Drobot

    Igor Drobot

    21 день тому

    +

  • Spirit Power

    Spirit Power

    21 день тому

    А куди поділась дівчина з останніх кадрів? в рос кліпі вона є

    • Artem Kovgan

      Artem Kovgan

      18 днів тому

      Тоже интересно

  • Оолл Рроолл

    Оолл Рроолл

    22 дні тому

    А он хорошо двигается,напомнило стиляги ...

  • Ashlesha Mishra

    Ashlesha Mishra

    22 дні тому

    YA version huh

  • Лариса _

    Лариса _

    22 дні тому

    Шикарна музика! складна, багата...

  • VETA TV

    VETA TV

    22 дні тому

    Кайффф

  • 19Serg61

    19Serg61

    23 дні тому

    Панове, ви тут про музичному творі міркуєте, або вирішуєте мовне питання? Кожен найкраще говорить і розуміє ту мову, на якій він думає. А якщо його змушують говорити не на тій мові, на якій він думає, то це є насильство над особистістю !!

  • Олена Кузан

    Олена Кузан

    23 дні тому

    українською краще)

  • ЛЮДМИЛА ОЛЬХОВСКАЯ

    ЛЮДМИЛА ОЛЬХОВСКАЯ

    23 дні тому

    на евровидение его надо,,,. голос,харизма, внешние данные,и песни очень хорошие...Браво Темка))) всегда любуюсь клипами твоими .цепляют очень)))

  • Оля Наумчук

    Оля Наумчук

    23 дні тому

    Артем ти просто диво , дякую тобі за всю твою творчість , вона щіра і це відчуває сердце !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Христина Купенко

    Христина Купенко

    24 дні тому

    Дуже дякую за українську версію! Інше звучання і інші відчуття....більш магнетично....Ви молодець!

  • Мируся Кушпит

    Мируся Кушпит

    25 днів тому

    2:26 Артем Пивоваров з вусами.

  • Р-р-р Сингх

    Р-р-р Сингх

    25 днів тому

    Панянка - це нєжданчік від півоварова))) а я вже встиг передьорнути вужика ... ))))

  • Р-р-р Сингх

    Р-р-р Сингх

    25 днів тому

    Пісня попсовенька, але хореографія і експресія - моє вітаннячко.
    Жарт від Півоварова: усіки - це пропуск у трусіки))) гигиги

  • Dj Artur Key

    Dj Artur Key

    25 днів тому

    Давай гастроли в Израиль 🙏🙏🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

  • Kate Hordovska

    Kate Hordovska

    25 днів тому

    То є сон,
    І ледве догорає
    Оріон сузір’я полум’я
    То не сон, історія нова.
    Запитай: хто є ти, хто є я?
    Від світанку і до ночі
    Ти- мій ковток води,
    Живи мене, живи
    І щоранку, якщо хочеш,
    Ти- мій ковток води,
    Живи мене, живи
    (Рандеву)
    Ранде-ранде-рандеву
    Ранде-ранде-рандеву
    Ранде-ранде-рандеву
    Нам було мало,
    Але все минало.
    Ранде-ранде-рандеву
    Ранде-ранде-рандеву
    Ранде-ранде-рандеву
    Нам було мало,
    Мелодія грала.
    Альбіони наших почуттів,
    Босанова,
    Фарбами дощі.
    О, ностальжі, о, ностальжі!
    Рандеву, все життя- віражі!
    Від світанку і до ночі
    Ти- мій ковток води,
    Живи мене, живи,
    І щоранку, якщо хочеш,
    Ти- мій ковток води,
    Живи мене, живи

  • Kate Hordovska

    Kate Hordovska

    25 днів тому

    То спецом на двох мовах, щоб нам дурникам, стало вже ясно!!!! Що то мова!!!

  • Люта Миша

    Люта Миша

    25 днів тому

    Навіщо взагалі рос.варіант? Забагато честі їм. Чи дуже хочеться сподобатися рашці? Сумно, якщо так.

  • Максим Кузьмін

    Максим Кузьмін

    25 днів тому

    Ти топ

  • Liliya Horshkovska

    Liliya Horshkovska

    26 днів тому

    Дежавю--рандеву--наступне селяві?)

    • Р-р-р Сингх

      Р-р-р Сингх

      25 днів тому

      шерше ля фам, комси-комса і т. д. ))))))))))))))

  • Олександр Гусарук

    Олександр Гусарук

    26 днів тому

    Неперевершено!

  • Alisa Temb

    Alisa Temb

    26 днів тому

    круа пісня
    АЛЕ 19 тисяч лайків як так не можливо ЦЕ УКР ВЕРСІЯ
    Аросійська версія 40 ТИСЯЧ
    ТРЕБА БІЛЬШЕ УКРАІНСЬКИХ ПІСЕНЬ

  • Юлия Петрова

    Юлия Петрова

    26 днів тому

    Красавчик, крутой клип...

  • Сергей Демченко

    Сергей Демченко

    27 днів тому

    Дежавю на украинском звучит лучше, рандеву - не сказал бы

  • Макс Москва

    Макс Москва

    27 днів тому

    А клип снимал там где и LOBODA переснимала свой «Booom Boom»

  • Уляна Кульбанська

    Уляна Кульбанська

    27 днів тому

    Відео мега класне!!! Вау! Браво👏👏👏 Дуже потішило українське Рандеву😍🤩😍🤩 рос. версію слухала тільки раз . А ця на повторі💃💃💃💃
    П.с. Дама ну просто шикарна 😝🙉❤

  • Наталя Семина

    Наталя Семина

    27 днів тому

    Я щось не розумію, навіщо співак робить кліпи на спочатку російській мові, а лише потім українською? Мені дуже подобається його творчість, але те, як він доносить свою діяльність трохи дивує. Якщо він планує всидіти на обох стільцях, то у наш час це не можливо!!! Можливо, я помиляюсь, але дуже хочеться вірити у найкраще у такі важкі часи, і чекати від таких яскравих людей підтримки.

  • даня

    даня

    27 днів тому

    Фото за фигня

  • даня

    даня

    27 днів тому

    Песня песня

  • Василина Гриц

    Василина Гриц

    28 днів тому

    Шикарно!!!!

  • BessarabGTV

    BessarabGTV

    29 днів тому

    это как история с Моя нiч, украинская версия звучит сочнее!

  • BessarabGTV

    BessarabGTV

    29 днів тому

    Артём - это звучит ярче русской,просто бомба!

  • Dina Merkulova

    Dina Merkulova

    29 днів тому

    Клас! Крутой кліп та пісня!

  • Вікторія Нагога

    Вікторія Нагога

    Місяць тому

    Є враження, що хтось хоче сісти на два стільці одночасно..

  • Вікторія Нагога

    Вікторія Нагога

    Місяць тому

    Відразу кажу я не маю нічого проти, але в Україні не може бути української версії. Російська може бути, а української не може. Правильніше було б підписати під російськомовною піснею RU version. А україномовна композиція має бути без назви UA version. І правильніше першу цей кліп виставити, а потім пісню російською.

  • Oleksiy Dzhafarov

    Oleksiy Dzhafarov

    Місяць тому

    Безусловно украинский язык - магия ! Но давайте помнить какой труд вкладывает Артем в КАЖДОЕ творение на двух языках . Я благодарен , Что у Украины есть ОН . А Украина в его сердце. Я не говорю на украинском. Но я точно знаю , что означает ЛЮБИТЬ СВОЮ СТРАНУ. Дети Украины говорят и мыслят на разных языках ... но мы все дети Украины

  • Олександр Федорів

    Олександр Федорів

    Місяць тому

    Артем! Ти як завжди ...- найкращий! Якісна українська пісня і музика! Пишаюсь, що у нас є такі співаки!!!

  • Lilia Kowal

    Lilia Kowal

    Місяць тому

    Українську версію на Євробачення

  • Лариса _

    Лариса _

    Місяць тому

    3:36 Артем Пивоваров посилає нам повітряний поцілуночек ;)

  • Лариса _

    Лариса _

    Місяць тому

    3:22 Артем Пивоваров дає салют -ББАХ )

  • Лариса _

    Лариса _

    Місяць тому

    1:41 Артем Пивоваров віджимається на пальцях (на секундочку)

  • Лариса _

    Лариса _

    Місяць тому

    Продовжу тренд )) 1:31 Артем Пивоваров кличе: Йди сюди, красуне...)))

  • Матвей Зборщик

    Матвей Зборщик

    Місяць тому

    реально на украинском звучит артем лучше

  • Мируся Кушпит

    Мируся Кушпит

    Місяць тому

    2:23 Артем Пивоваров з їжею.

  • Мируся Кушпит

    Мируся Кушпит

    Місяць тому

    2:33 Артем Пивоваров з вусами танцює з маракасами! 👨

  • Мируся Кушпит

    Мируся Кушпит

    Місяць тому

    2:39 Артем Пивоваров ворушив своїми сідницями.

  • Ольга Ч

    Ольга Ч

    Місяць тому

    Гарный хлопчик 👍

  • Ksyusha Verstyuk

    Ksyusha Verstyuk

    Місяць тому

    😍😍😍

  • Mr Очевидность

    Mr Очевидность

    Місяць тому

    Дежавю всерамно лутше

  • Irina Yeromenko

    Irina Yeromenko

    Місяць тому

    Fenómeno uctaniano1 😎😎😎

  • Oleksii Savin

    Oleksii Savin

    Місяць тому

    Українська версія значно крутіша,
    Але від продактплейсменту блювати хочеться. Цигарки, серйозно?

  • Дмитро Медведєв

    Дмитро Медведєв

    Місяць тому

    В мене якесь де-жа-де-жа, дежавю.., у вас нє?))

  • Вже не юний Орел

    Вже не юний Орел

    Місяць тому

    Бачу, що в цей кліп було вкладено багато сил. І пісня вогонь. Вподобайка однозначно.

  • Даня Пилипчук

    Даня Пилипчук

    Місяць тому

    Тут реклама glo

  • Станислав Савчук

    Станислав Савчук

    Місяць тому

    Монатік тут не пробігав?

    • Лариса _

      Лариса _

      Місяць тому

      Може заглядав... ))

  • Станислав Савчук

    Станислав Савчук

    Місяць тому

    Першу побачив ру верс. Добре що є Українська

  • Надежда Лейфер

    Надежда Лейфер

    Місяць тому

    👎👎👎

  • Анна Висоцька

    Анна Висоцька

    Місяць тому

    🇺🇦♥️🇺🇦

  • Влад Поліщук

    Влад Поліщук

    Місяць тому

    Крутяк !

  • Богдана Климович

    Богдана Климович

    Місяць тому

    Просто мед😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

  • Ірина Чубарова

    Ірина Чубарова

    Місяць тому

    Україномовні версії ваших пісень - моя любов (хоча я сама з російськомовної родини і довгий час розмовляла виключно російською). Артем, це справді круто! Продовжуйте просувати українське! Це стильно, модно і це надихає! До речі, кількість вподобайок і переглядів на ютубі теж говорять на користь UA Version. ;)

  • Yana Tuley

    Yana Tuley

    Місяць тому

    Звідки ти взявся такий ! Я танцюю як тільки чую твою музику !

  • шансон лучшее песни

    шансон лучшее песни

    Місяць тому

    *Якщо вважаєш що мовою красивіше --вподобайка!*

    • Lorrin Moritt

      Lorrin Moritt

      2 дні тому

      сала поешь пж

    • Lorrin Moritt

      Lorrin Moritt

      2 дні тому

      сказал как отрезал

    • Yur4ik

      Yur4ik

      6 днів тому

      Ні, краще жестами

    • Вероніка Бігун

      Вероніка Бігун

      17 днів тому

      Я взагайого фанатка, тому ставлю лайк👍👍👍

    • Helen Hall

      Helen Hall

      18 днів тому

      На англ?

  • Настюша Сухова

    Настюша Сухова

    Місяць тому

    КЛАСНО 🥰🥰🥰🥰❤

  • Alex Gaevsky

    Alex Gaevsky

    Місяць тому

    Почему по-украински звучит лучше чем по русски?) С душой, цепляет очень!)